1月23日のNatureのNews欄に「Sending babies to nursery completely reshapes their microbiomes」というタイトルの記事が出ている。 以前に、このブログでも紹介したが、乳児期初期の腸内細菌（マイクロバイオーム）は、出生時に膣を通過する過程で伝搬され…

昨年度の貿易統計の速報値が出た。総額で輸出額が110.4兆円、輸入額が113.1兆円で、2.7兆円弱の赤字となっている。米国との貿易黒字は7.5兆円、中国との貿易赤字は7.9兆円となっており、米国からの黒字分を、中国に回しているような様相を呈してる。トランプ…

In cancer immunotherapy, particularly immune checkpoint inhibitor therapy, it is well known that tumors with a higher number of genetic abnormalities tend to respond better to treatment. Melanoma, which in general harbors many genetic alte…

がんの免疫治療（免疫チェックポイント抗体治療）では、一般的にがん細胞における遺伝子の異常が多いほど治療効果が高いことが知られている。悪性黒色腫（メラノーマ）は平均的に遺伝子異常が多く、免疫療法が効きやすいがんである。 また、メラノーマ腫瘍内…

新年あけましておめでとうございます。 自慢することではないが、医学部を卒業して以降、お正月の3日間に全く仕事をしなかった記憶も記録もなかったが、今年初めて完全に（家においても仕事はせず）休みを取った。ライフワークバランスという言葉が尊重され…

Dr. James Watson—who unraveled the double-helix structure of DNA and later received the Nobel Prize—passed away on November 6 at the age of 97. For those of us who research genes, he was a god-like figure. However, for me, I feel a sense o…

DNAの二重らせん構造を解明し、のちにノーベル賞を受賞したジェームズ・ワトソン博士が11月6日に97歳で亡くなられた。われわれのような遺伝子を研究している者にとっては神様のような存在だ。しかし、私にとっては、シカゴ大学卒業生という意味で親近感があ…

１２月１２日のNature誌のNewｓ欄に「China leads research in 90% of crucial technologies — a dramatic shift this century」と言うタイトルの記事が出ていた。オーストラリア戦略政策研究所（ASPI）がまとめたもので、中国が７４項目の国家の利益を左右…

１２月６日から９日まで台湾で開催されたアジアパシフィック腎臓病学会に招待されて行ってきた。３年連続で誕生日を台北で過ごすことになった。諸事情から数十年間、「台湾」という国名で学会を開催することが難しかったようだが、最近ではアジア・太平洋諸…

11月27日のNature誌に「ADHD DIAGNOSES ARE GROWING. WHAT’S GOING ON?」というタイトルの記事が出ていた。近年、世界の多くの地域で注意欠如・多動症（ADHD）（attention deficit hyperactivity disorder）と診断された患者数が急増している。米国では、202…

An article titled “ADHD DIAGNOSES ARE GROWING. WHAT’S GOING ON?” appeared in the November 27 issue of Nature. In recent years, the number of people diagnosed with attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) has surged in many parts of …

高市総理の発言に端を発し、中国の過剰反応が続いている。最近は第2次世界大戦の戦勝国としての立場からの脅迫的発言も出ているが、中華人民共和国は大戦の戦勝国ではない。中華人民共和国の建国宣言は1949年の10月1日に発せられている。日本が受け入れたポ…

The Nature News section on November 21 published an article titled “Cyberattacks’ harm to universities is growing — and so are their effects on research.” Cyberattacks have caused severe damage to universities in the United States. Even to…

Nature誌の11月21日のNews欄に「Cyberattacks' harm to universities is growing — and so are their effects on research」という記事が出ている。サイバー攻撃で米国の大学などに大きな被害が出ている。プリンストン大学、ハーバード大学など、世界の大学…

Last week, a paper titled "A skin-permeable polymer for non-invasive transdermal insulin delivery" was published in Nature. Until now, the ability to "administer drugs through the skin"—like compresses or patches—has been limited to drugs …

先週のNature誌に「A skin-permeable polymer for non-invasive transdermal insulin delivery」というタイトルの論文が発表されていた。 これまで、湿布薬や貼薬のように「皮膚から薬を入れる」ことができるのは、分子量500以下の薬だけである。消炎鎮痛薬…

3-4日前にヨーロッパの研究者から下記のメールを受け取った。全く面識のない研究者だったので、迷惑メールと思って無視していたが、下記のメールに「私も勝手に名前を使われていた」という返事を送り返す研究者が続出した。私の名前も利用されていた可能性が…

高市早苗総理大臣の台湾をめぐる発言が物議をかもしている。その発言を振り返ってみよう。中国による台湾の海上封鎖が発生した場合の質問に対して「戦艦を使って武力の行使も伴うものであれば、これはどう考えても存立危機事態になり得るケースだ」と答弁し…

The 22 October issue of Nature featured a paper titled “SARS-CoV-2 mRNA vaccines sensitize tumours to immune checkpoint blockade” and a summary article titled “Tumours might be sensitized to immune therapy by COVID mRNA vaccines.” Because …

10月22日号のNature誌に「SARS-CoV-2 mRNA vaccines sensitize tumours to immune checkpoint blockade」というタイトルの論文と「Tumours might be sensitized to immune therapy by COVID mRNA vaccines」というタイトルのサマリーが紹介されていた。Natur…

台北で開催された「Multiomics and Precision Medicine Joint Conference 2025」に招かれて台湾に1泊2日で行ってきた。オーダーメイド医療と言い始めた30年前は、奇人変人扱いをされたが、今や、猫も杓子もプレシジョン医療（オーダーメイド医療の同義語）と…

Since Prime Minister Takaichi was elected as president of the Liberal Democratic Party, the media’s anti-Takaichi coverage has revealed the decline in the quality of Japan’s journalism. However, perhaps due to the high approval rating of t…

高市総理が自民党総裁に選ばれて以降のメディアによる反高市報道に、日本のメディアの質の低下を見た。しかし、高市内閣の支持率の高さゆえか、それも鳴りを潜めてきた。この1週間の外交デビューを見ていると頼もしい限りだ。総理に就任する前の発言をもって…

先週金曜日の講演で、ネズミに人の肝臓の幹細胞を移植した後、ネズミの肝臓が完全に人の肝細胞に置き換わると、ネズミはすぐに死ぬという話を聞いた。ネズミでは代謝される物質が、どうも人の肝細胞では処理できないのではと？思った。動物種によっていろい…

New England Journal of Medicine誌の１０月１６日号に「A Phase 3 Trial of Telitacicept for Systemic Lupus Erythematosus」というタイトルの論文が報告されている。自己免疫病であるエリテマトーデス（SLE）に対するテリタシセプト（Telitacicept）とい…

The LDP–Komeito coalition government has collapsed, throwing the nation into turmoil. At the end of this month, Japan is scheduled to participate the ASEAN summit and the APEC meeting, and host a possible visit by President Trump, and yet,…

自公連立政権が崩壊となり、大混乱となっている。今月下旬にはASEAN、トランプ大統領来日（？）、APEC会議があるというのに、何という政治の貧困だ。テレビやネットニュースを見ても、どこがどこにくっつくと政権が取れ、誰が総理大臣のポストを取れるとか、…

The LDP presidential election has been decided. Contrary to that many peple expected, Sanae Takaichi emerged victorious. Although she gained about 40% of the general party members’ votes, her support among Diet members was only around 20% …

自民党総裁選挙の決着がついた。予想を覆して、高市早苗さんが勝利した。一般党員投票で約40%の得票をしたが、議員票は約20%（64票）だったので、決選投票は厳しいと思いながら見ていたが、決選投票の国会議員票では149票を得て、145票の小泉氏を上回った。…

10月2日号のNew England Journal of Medicine誌に「Medical Imaging and Pediatric and Adolescent Hematologic Cancer Risk」というタイトルの論文が公表されている。子供や青少年の間に受けた放射線画像検査による被ばくと血液がん発生リスクを評価した結…